[Trans/Oneshot] The mean bullies and the heroes

It’s been a while 🙂

Recently I’ve been very busy with my personal life, so I will try to finish translating “The Wall’s Dance.” The other fics will be translated in the future, but not the recent future.

Congratulation to Super Junior for their 6jib comeback 🙂

Authors: bl4ckm4lice & pseudo_shigure

Translator: LucHuong

Original link: http://hyukhae.livejournal.com/702135.html

Pairing: kid!Siwon/kid!Kyu, kids!Eunhae

Ratings: PG just to be safe

***

More

Advertisements

[Trans fic] Kids and Babies

This trans fic is my Christmas gift to fellow WonKyu shippers!

Best wishes for our OTP also ❤

Title: Kids and Babies

Original link: http://community.livejournal.com/miracle______/8575608.html

Author: bl4ckm4lice and pseudo_shigure

Translator: LucHuong

Fandom: Super Junior

Pairing: kid!Siwon/kid!Kyu, kids!Eunhae


***

“Woa, dễ thương quá đi mất!” Donghae kêu lên, khẽ nhún nhảy.

“Suỵt! Em đừng làm ồn thế chứ!” Hyukjae la rầy Bé Cá cho phải phép. Thực sự là cậu chẳng nỡ lòng nào bắt Donghae im lặng khi cậu bé đang rất phấn khích.

“Không sao, em họ bé bỏng của tớ sẽ chẳng thấy khó chịu gì đâu.” Siwon mỉm cười, dùng ngón trỏ khẽ vuốt ve gò má của em bé. “Với cả bé cũng dậy rồi mà.” Em bé cười khúc khích và quờ lấy ngón tay Siwon, mắt mở to tò mò nhìn mấy người “lớn” đang chằm chằm nhìn mình.

Giữa sự ồn ào náo nhiệt ấy, Kyuhyun chỉ đứng đằng sau Siwon. Nếu chỉ có bốn đứa (năm, cả em bé nữa), cậu sẽ ngồi xuống và đọc sách. Nhưng cô của Siwon tất nhiên cũng phải ở trong phòng, bởi vì ai mà lại yên tâm giao bé cưng của mình vào tay hai đứa học sinh tiểu học và hai đứa học sinh mẫu giáo kia chứ? Kyuhyun nghĩ rằng sẽ thật bất lịch sự nếu không thể hiện một tẹo hứng thú nào, vì vậy ít nhất những gì cậu có thể làm là tỏ ra quan tâm.

Với cả, thật sự thì, em bé sơ sinh à?

More

[Trans fic] The Wall’s Dance (part 6)

“Được đấy, không biết Donghae và Heechul biến đâu mất rồi?” Kyuhyun hỏi, rõ ràng là rất bực mình. “Em ghét chờ đợi.”

Siwon cố gắng xoa dịu Kyuhyun bằng cách xoa lên lưng Bé Nhỏ. Nhưng với cái lườm tóe lửa của Bé Nhỏ, có vẻ như là cậu còn làm cho tình hình tệ hơn.

Hai đứa đang đứng trước cổng trường, chờ Donghae và Heechul. Chỉ còn một tiếng đồng hồ trước màn biểu diễn của Hyukjae và hai người đấy vẫn mất tăm. Tối hôm qua Donghae đã gọi điện, nói rằng Heechul có một kế hoạch đầy bất ngờ. Và tốt hơn hết là Siwon và Kyuhyun đứng chờ hai người trước cổng trường và làm theo kế hoạch của Bé Điệu.

“Này!”

Hai đứa quay đầu về phía tiếng hét.

“Anh đã bảo em là không chạy nữa cơ mà!”

Siwon và Kyuhyun nhìn thấy một “cô gái” giận dữ đang chạy về phía mình. Rõ ràng đó là Heechul rồi. Nhưng chạy trước cậu ta là một… cô gái khác. Cô gái ở đằng trước Heechul buộc tóc thành những chỏm nhỏ. Cô ta mặc một chiếc váy dài nên phải vén lên trên đầu gối để có thể chạy được.

More

[Trans fic] The Wall’s Dance (part 5)

Ngày hôm sau, Siwon vẫn không đến đón cậu (hai đứa). Bé Ngoan vẫn nói là có việc phải ở lại trường sau giờ học và Kyuhyun không gặng hỏi nữa.

Vậy là Siwon đã quyết định tham gia nhảy. Ờ, tùy anh ấy thôi. Kyuhyun không bao giờ nói rằng Siwon không được phép nhảy với con gái. Nếu bây giờ cậu cấm anh ấy, liệu anh ấy có thôi không nhảy nữa không nhỉ? Nhưng Siwon đã ở vị trí dự bị và thời gian thì chẳng còn nhiều, vì vậy… có lẽ là anh ấy sẽ không từ bỏ đâu. Kyuhyun nhìn Donghae lại ra tập nhảy và nhanh chóng lắc đầu. Không, Kyuhyun không thể, và sẽ không tự mình đề nghị nhảy cùng với Siwon! Thậm chí chỉ mới nghĩ đến việc đó thôi đã khiến da cậu nổi hết cả gai ốc.

Cuối cùng, cậu tách khỏi Donghae và Heechul (người rõ ràng đã nhận lấy trách nhiệm đón hai đứa, mặc dù Kyuhyun chẳng cần anh ta đón) và tìm đường đi đến lớp của Bé Ngoan. Cậu vừa mới rẽ vào chỗ ngoặt khi nhìn thấy Siwon và một cô gái cười đùa vui vẻ ở ngay trước cửa lớp. Đột nhiên, Kyuhyun cảm thấy hết sức, hết sức khó chịu.

“Đó là bạn nhảy của anh đấy à?” Kyuhyun lên tiếng hỏi ngay khi cô gái đi vào trong lớp, để Siwon lại một mình. Bé Ngoan ngạc nhiên quay lại, không nghĩ là sẽ thấy Kyuhyun đứng đấy.

“Kyu! Em làm gì ở đây thế?”

“Chị ta có phải là bạn nhảy của anh không?” Kyuhyun lặp lại câu hỏi.

“Bạn nhảy á?”

Ngay lúc đó, Hyukjae thò đầu ra từ sau cánh cửa, “Siwon? Cậu vẫn đứng đây à? Tớ tưởng cậu đã đi đến chỗ thầy giáo —.”

“Là vì em làm mất cái nhẫn, đúng không!?” Kyuhyun nức nở, khiến mọi người đều ngạc nhiên, “Anh giận em vì em làm mất nhẫn!”

More

[Trans fic] The Wall’s Dance (part 4)

Part này Heechul xuất hiện rất nhiều 🙂

***

Sau khi nói lời tạm biệt với Kyuhyun là người đưa cậu về nhà, Donghae uể oải mở cửa. Không như mọi khi, Donghae rất im lặng trên suốt đường về nhà. Tâm trạng buồn bã của cậu khiến cho Bé Cá mọi khi rất nhạy cảm không nhận ra vẻ mặt buồn bã giống cậu của Kyuhyun. Hai đứa bước đi trong im lặng, và yếu ớt vẫy tay nói lời tạm biệt nhau.

“Con về nhà rồi ạ,” Donghae uể oải nói.

“Tiểu Ngư Nhi!! Lại đây nào!!” Heechul gọi cậu từ phòng khách, ngày nào cũng thế khi nghe thấy tiếng em họ đi học về.

Giống như mọi khi, Donghae vâng lời Heechul như một em bé ngoan. Mặc dù hôm nay, không giống như mọi ngày, khi Heechul véo má cậu, Donghae chỉ lặng lẽ đứng đó. Cậu còn không buồn gỡ tay Heechul ra hay tỏ vẻ đau để làm Bé Điệu hài lòng.

More

WonKyu & EunHae as Cats & Dogs

A very weird idea, huh 😀 But bl4ckm4lice and pseudo_shigure pull it off very well.

This fic is so cute ❤ and it inspires me for this illustration. Well, it’s very simple, but I hope that you will enjoy it after reading the fic.

The link to the fic here 🙂 http://community.livejournal.com/miracle______/11334394.html

And this is my illustration

 

 

[Trans fic] The Wall’s Dance (part 3)

Đến ngày tập luyện thứ tư, Donghae đã trở thành khán giả thường trực của các buổi luyện tập. Bé Cá cũng đã di chuyển chỗ ngồi từ trên ghế sang trên đùi cô giáo của Hyukjae để xem Hyukjae luyện tập. Kyuhyun nghĩ rằng cô giáo đã bị Donghae làm cho mê mẩn đến mức cô sẽ sẵn sàng làm mọi việc mà Bé Cá muốn.

Phải, ít nhất đó là những gì mà Bé Nhỏ nghĩ cho tới khi việc này xảy ra.

More

Previous Older Entries