Lullaby

Advertisements

[Trans/Drabble] Hello Baby Drabble

 

Title: Hello Baby

Author: bl4ckm4lice aka @dancingberry

Translator: LucHuong

Note: A short Wonkyu drabble just because Sistar wanted them.

***

110916 Hello Baby: Khi đang lên kế hoạch chuẩn bị cho bữa tiệc mừng nhà mới, Sistar muốn Leeteuk appa mời chú Kyuhyun và chú Siwon (credit: minbunny @ tumblr)

***

“Các em ấy muốn gì cơ?” Kyuhyun nghi ngờ nhìn người anh cả trong đại gia đình Super Junior. “Các em ấy nói như vậy trong chương trình á?”

“Các cô gái Sistar muốn anh mời hai em. Chỉ có em và Siwon thôi. Nào, giờ thì đứa nào kể cho anh nghe làm sao mà Sistar lại biết được mối quan hệ của hai đứa hả?” Leeteuk nheo mắt.

“Này, đừng có mà đổ lỗi cho em chỉ vì em cùng tham gia một chương trình với Hyorin! Em không phải người thích khoe khoang về mối quan hệ của mình!” Kyuhyun lườm chàng trai đứng cạnh mình.

Siwon giơ tay lên một cách đầy vô tội, “Này, anh chỉ nhắn tin cảm ơn Hyorin thôi.”

“Cái gì, tin nhắn cảm ơn hả?” Leeteuk há hốc miệng kinh ngạc.

“Vì đã để cho Kyuhyun bế em bé,” Siwon nhún vai, “Em nhắn tin sau khi xem chương trình trên TV.”

Kyuhyun đập vào tay Siwon (người đang tỏ ra bị đối xử bất công) trong khi Leeteuk cố gắng kiềm chế cơn đau đầu đang xuất hiện.

The end

Pooh <3

Our baby Pooh is being expected ❤

WonKyu in Spao Ad

Original pictures by Spao Ad

Merged by me

Take out with full credit

 

Life is not about waiting for the storms to pass…

Life is not about waiting for the storms to pass…

It’s about learning how to dance in the rain.

– Vivian Greene

Cuộc sống không chỉ là chờ đợi giông bão qua đi…

Mà hãy học cách nhảy múa trong cơn mưa.

Không biết nói gì hơn với em vào lúc này, mọi lời an ủi động viên đều thấy thật chưa đủ.

Nỗi đau cả về thể xác và tinh thần, cô bé hãy cố gắng vượt qua, mọi người sẽ luôn ở bên em.

Thiên Niên Chi Ái – Canh Triệt trích đoạn

Fic này thực ra tôi đang viết chương 3, nhưng hôm nay tự dưng lại có hứng viết về Canh Triệt. Đoạn trích này chưa biết là sẽ nằm trong chương nào, hoặc có khi cho vào phần Ngoại truyện. Mọi người góp ý nếu có gì chưa đúng nhé, xin cảm ơn 🙂

***

Mỗi sáng thức giấc, Hy Triệt đều ngồi trước gương vẽ lông mày. Dung nhan của Hy Triệt không hề thua kém một mỹ nhân sắc nước hương trời nào, nếu không nói có phần hơn, vì bên cạnh nét đẹp thanh tú như nữ nhân, vẻ đẹp của Hy Triệt còn mang nét cương nghị hào hùng của nam nhân, khiến cho dung nhan ấy ai đã từng một lần diện kiến đều không thể quên. Hy Triệt luôn được xưng tụng là Đệ nhất mỹ nam tử của Ương quốc, nhưng các nam nhân trong vương quốc đều ngầm công nhận rằng chàng còn đẹp hơn cả Đệ nhất mỹ nhân của Ương quốc, người hiện đang là Thái tử phi.

Tuy vẻ đẹp của chàng đã được thiên hạ công nhận, nhưng Hy Triệt vẫn luôn cho rằng lông mày của mình hơi nhạt, vì vậy sáng nào chàng cũng cẩn thận ngồi vẽ lông mày. Dụng cụ vẽ lông mày chàng đều kén loại thượng phẩm. Bột vẽ lông mày phải là tro của gỗ cây mai trăm tuổi trồng trên núi cao trộn cùng hà thủ ô loại thượng phẩm sao kỹ rồi đem tán mịn. Nước pha bột phải là nước sương đọng trên cánh hoa buổi sớm, pha trong nghiên Đoan Khê (1). Bút vẽ lông mày là thứ bút lông thỏ Hồ Châu loại nhỏ nhất (2).

Tuy nhiên, sáng hôm nay, khi Hy Triệt vừa cầm bút định chấm vào nghiên thì Hàn Canh bước tới nói:

        Hãy để ta vẽ cho, Tiểu Triệt.

Hy Triệt đưa bút cho Hàn Canh, hàng mi dài khẽ rung động khi nét bút nhẹ nhàng lướt theo tay Hàn Canh. Vốn biết Hàn Canh nổi tiếng với Song Thủ Hỗ Bác bút pháp, nhưng chẳng ngờ bàn tay vốn múa bút như bay ấy hôm nay lại gượng nhẹ vẽ lông mày cho chàng.

        Xong rồi, ngươi xem đã được chưa?

        Được Đệ nhất bút vẽ lông mày cho, ta thực cảm kích.

Hai người yên lặng nhìn vào gương, trong giây lát tưởng như mình là đôi phu phụ đang tình cảm ấm áp nơi khuê phòng. Hàn Canh đột nhiên thốt lên:

        Lông mày ngươi vẽ xong thực đẹp, nhưng ta vẫn thích lông mày tự nhiên của ngươi, một đôi yên my (3) mị hoặc.

        Vậy từ ngày mai ta sẽ không vẽ lông mày nữa.

        Đừng, lông mày của ngươi do ta vẽ mới là thứ ta thích nhất. Hãy để ta sáng sáng được vẽ lông mày cho ngươi.

        Tiểu Hàn, ngươi có nguyện ý vẽ lông mày cho ta cả đời này không?

        Tiểu Triệt, bất cứ điều gì làm ngươi vui lòng, ta đều nguyện ý.

(1)  + (2) Người xưa xưng tụng văn phòng tứ bảo bao gồm bút lông Hồ Châu, mực Huy Châu, giấy Tuyên Thành, nghiên mực Đoan Khê.

(3)  Yên my: lông mày như sương khói

[Vietsub/Fancam] Donghae’s solo – Nice and Slow

Bài này SJ box ở y-heaven.net làm tặng sinh nhật em Rùa ❤

Bài này nguyên bản là của Usher, nên lời nóng bỏng đừng hỏi 😀 Lúc dịch mình cũng thấy hơi ngạc nhiên, không hiểu vì sao các em nhỏ lại chọn bài này 😀 Được bạn Hae bonus mấy quả giật lắc nữa, bạn fan kia chắc cũng ngượng lắm. Nhưng kể ra làm fan mà một lần trong đời được ở gần thần tượng thế thì cũng quá thích 😛

Download Vietsub ở đây: http://y-heaven.net/viewthread.php?tid=2927&extra=page%3D1

Previous Older Entries