[Trans/One shot] Skin

Tác giả: bl4ckm4lice
Link: http://community.livejournal.com/miracle______/7330658.html
Người dịch: LucHuong
Fandom: Super Junior
Pairing: Siwon x Kyuhyun (but there’s no Siwon here)
Word Count: 222
Rating: PG
Disclaimer: na-ah, not mine
Summary: It’s their Bonamana goodbye stage, and Kyuhyun still couldn’t show some skin.

Truyện đã được dịch với sự cho phép của tác giả:

“Glad you like it!
Of course you can, just as long as you put up the original link to this fic”

***

“Anh ghét cậu,” Teukkie giận dữ lườm cậu em út.

Kyuhyun bĩu môi phản kháng, “Có phải lỗi của em đâu.”

“Em biết là chúng ta cần phải khoe tí da thịt trong đợt quảng bá vol 4 này còn gì. Hôm nay là goodbye stage của Bonamana rồi, lại còn là lần comeback của em sau cuộc phẫu thuật nữa chứ, cơ hội cuối cùng của em đấy. Thế mà em đã làm gì nào? Em dám tô điểm cho ngực em với những vết đỏ chi chít đó hả.”

“Tại sao anh lại mắng em cơ chứ?” Cậu út vuốt phẳng áo sơ mi vừa bị Leeteuk tóm lấy, “Cứ như là em tự làm được ấy!”

Leeteuk tức giận rên rỉ, “Anh ghét cậu. Anh ghét Siwon. Anh ghét lịch quay phim của cậu ta. Anh ghét tính ghen tuông của cậu ta nữa. Anh ghét việc cậu ta quyết định không để cho ai được nhìn thấy ngực em và rồi chuồn thẳng để anh lại một mình với cơn đau đầu khủng khiếp này. Anh có đòi cậu phải khoe bụng khoe cơ gì đâu – mà cậu làm gì có chứ, cậu nhóc ngỗ nghịch gầy gò này. Anh chỉ cần cậu mặc áo khoét cổ thật sâu thôi cơ mà. Thậm chí Ryeowook cũng mặc rồi đấy thôi!”

“Thế anh đi mà mắng anh Siwon đi! Tự đi mà mắng anh ấy! Anh có nhớ lần trước khi em mắng anh ấy, sau đó cả tuần em không tập luyện nổi – .”

“Không cần nhắc lại!” Leeteuk vỗ vào phía sau đầu Kyuhyun.

“Oái! Hyung! Em còn đang hồi phục sau phẫu thuật đấy!”

“Đừng có bảo anh là cậu vẫn đang hồi phục với những vết cắn đỏ chi chít đấy!”

“Có phải lỗi của em đâu!”

“Anh cóc cần biết!”

***
The end~

1 Comment (+add yours?)

  1. shinrinmi
    Mar 31, 2012 @ 23:25:41

    =)) thật bó chi vs mý ôg này ma`

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: